مراحل الدعوى المدنية وفق القانون الإماراتي
2024-07-02المقال السابق: الحجز التحفظي في القانون الإماراتي
تعتبر الدعوى المدنية أحد الآليات التي يمكن للأفراد استخدامها لحل النزاعات والخلافات بينهم، وتعد مراحل الدعوى المدنية ذات أهمية كبيرة في تحقيق العدالة وحماية حقوق الأفراد.
تتكون مراحل الدعوى المدنية في الإمارات من عدة خطوات تتبعها الأطراف المتنازعة، من تقديم الدعوى وحتى صدور الحكم النهائي، والتي سنتعرف عليها تفصيلًا في هذا المقال.
هل تبحث عن استشارة قانونية من محامي في دبي فيما يخص الخصومة في الدعوى المدنية؟ اضغط هنا للتواصل معنا مباشرة.
ما هي الدعوى المدنية؟
الدعوى المدنية هي إجراء قانوني يتم تقديمه أمام المحكمة المدنية بهدف حل نزاع أو خلاف بين الأطراف. يتم تقديم الدعوى المدنية بشكل رسمي من قبل الشخص أو الجهة التي تعتقد أنها تعاني من إضرار أو ظلم بسبب تصرفات الشخص الآخر.
ويمكن أن تكون الدعوى المدنية ذات صلة بمختلف المجالات مثل العقود، العقارات، الأضرار الشخصية، والتعويضات المالية وغيرها.
تتضمن الدعوى المدنية عمليات قانونية يتم اتباعها، مثل تقديم الشكوى وتقديم وسائل الإثبات والدفاع عن حقوق المدعي. يتم سماع الحقائق والأدلة من قبل المحكمة المعنية التي ستصدر قرارًا في النهاية بناءً على القانون والأدلة المقدمة.
يمكن أن تكون أنواع الدعاوى المدنية متنوعة، مثل دعاوى الحقوق العينية وتشمل الملكية والحقوق العينية الأصلية والتابعة، في حين أن الدعاوى المتعلقة بالالتزامات تشمل العقود والمسؤولية التقصيرية. وبالنسبة للدعاوى المتعلقة بالأحوال الشخصية، تشمل الزواج والطلاق والنفقة. أما الدعاوى المتعلقة بالإرث والوصية، فتتناول كافة القضايا المرتبطة بتوزيع الإرث وتنفيذ الوصايا.
شروط رفع الدعوى المدنية في الإمارات؟
لرفع الدعوى المدنية، يجب أن تتوافر مجموعة من الشروط التي نصت عليها البوابة الرسمية لحكومة الإمارات، وهي وفقًا لما يلي:
- يتعين على المدعي أو من يمثله تقديم صحيفة الدعوى والمستندات ذات الصلة في مكتب إدارة القضايا بالمحكمة الابتدائية لرفع الدعوى القانونية، ويمكن أيضًا إنشاء سجلات إلكترونية لهذه القضايا.
- يجب أن تشتمل صحيفة الدعوى على معلومات شخصية للمدعي والمدعى عليه، وموضوع الدعوى والطلبات وتوقيع المدعي.
- في حال كانت القضية تتعلق ببطلان أو إلغاء عقد، يجب تقديم نسخة من العقد. ولتنفيذ الأحكام الخارجية، يجب الحصول على ختم مصادقة من وزارة الخارجية.
- يجب تقديم الوثائق باللغة العربية أو ترجمتها من قبل مترجم قانوني. يمكن للمحامي تقديم صحيفة الدعوى وينبغي على المدعي دفع الرسوم المطلوبة للمحكمة.
- بعد تسجيل القضية وتحديد جلسة الاستماع، يتم إشعار المدعى عليه في غضون 10 أيام من تاريخ رفع الدعوى.
- يُشترط على المدعي التحقق من اختصاص المحكمة بالنظر في القضية وفقًا لأحكام قانون الإجراءات المدنية.
ما هي مراحل الدعوى المدنية وفق القانون الإماراتي؟
في القانون الإماراتي، تمر الدعوى المدنية بعدة مراحل لضمان العدالة وإعطاء كل طرف فرصة كاملة لعرض قضيته. المراحل الأساسية للدعوى المدنية تشمل:
- رفع الدعوى: تبدأ الدعوى بتقديم عريضة الدعوى (الشكوى) من قبل المدعي إلى المحكمة المختصة. يجب أن تشمل العريضة تفاصيل الشكوى والمطالبات والأسانيد القانونية.
- إخطار المدعى عليه: بعد تقديم الدعوى، تقوم المحكمة بإرسال إخطار (استدعاء) إلى المدعى عليه لإبلاغه بأنه تم رفع دعوى ضده ولتحديد موعد الجلسة.
- الرد على الدعوى: المدعى عليه لديه الحق في تقديم رد مكتوب على الدعوى يتضمن دفاعه وأي مطالبات مضادة قد تكون لديه.
- التقديمات والمرافعات: تجمع المحكمة الأدلة والمستندات المقدمة من كلا الطرفين. قد تتضمن هذه المرحلة الاستماع إلى الشهود وتقديم الوثائق والمرافعات الشفوية أو المكتوبة.
- الجلسات: تعقد المحكمة جلسات للنظر في القضية، تستمع فيها إلى مرافعات الطرفين. قد يتم تأجيل الجلسات لتمكين الأطراف من تقديم مزيد من الأدلة أو الاستماع إلى شهود جدد.
- الحكم: بعد سماع جميع الأدلة والمرافعات، تتخذ المحكمة قرارًا، ثم تصدر المحكمة حكمًا كتابيًا يتضمن خلاصة القضية وقرارها بشأن النزاع.
- الاستئناف (إذا لزم الأمر): إذا كان أي من الطرفين غير راضٍ عن الحكم، يمكنه الطعن في القرار أمام محكمة الاستئناف ضمن فترة معينة يحددها القانون.
- تنفيذ الحكم: بعد تأييد الحكم (سواء بعد الاستئناف أو مباشرة إذا لم يتم الطعن فيه)، يبدأ المدعي في إجراءات تنفيذ الحكم. قد تشمل هذه الإجراءات الحصول على تعويض مالي أو تنفيذ تدابير قانونية أخرى.
الأسئلة الشائعة
فيما يلي إجابات بعض الأسئلة حول مراحل الدعوى المدنية:
في النهاية، يمكن القول أن مراحل الدعوى المدنية تمثل عملية قانونية مهمة تهدف إلى حل النزاعات القانونية بين الأفراد أو الجهات القانونية. تتضمن هذه المراحل عدة خطوات تبدأ من تقديم الدعوى إلى المحكمة وانتهاء بصدور الحكم القضائي النهائي.
إذا كنت بحاجة لأي استشارة بخصوص رفع الدعاوى المدنية، يمكنك التواصل مع مكتب الشامسي للمحاماة والاستشارات القانونية أفضل مكاتب محاماة في دبي.
يمكنك الاطلاع أيضًا على شروط قبول الدعوى شكلا وفق القانون الإماراتي، وكيفية رفع دعوى قضائية على شخص في الإمارات.
المصادر:
- البوابة الرسمية لحكومة الإمارات.
مستشار قانوني لديه إجازة في القانون وله أبحاث ومقالات قانونية عديدة تم نشرها في أهم المجالات العالمية التي تعنى بالشأن القانوني. مثل:
– مجلة الندوة للدراسات القانونية.
– المجلة الدولية القانونية.
– مجلة العلوم السياسية والقانون.
كما له عدة دراسات لحالات وقضايا في تخصصات مختلفة: كالقانون الدولي, القانون الجنائي, قانون المعاملات المدنية, قانون المعاملات التجارية وغير ذلك.