اتفاقية طلاق بالتراضي الإمارات العربية المتحدة
آخر تحديث: 8 مايو، 2023
المقال السابق: قانون العمل في المنطقة الحرة دبي

هل تريد أن تعلم ما هي اتفاقية طلاق بالتراضي في الإمارات؟ كيف تتم مع نموذج للاتفاقية؟ وما هي حقوق الزوجة بعد الطلاق في الإمارات؟ وكم تستغرق قضية الطلاق للضرر في الإمارات؟!
لا تقلق لأن الإجابات الوافية ستكون معنا بأدق تفاصيلها.
في قانون الحياة لكل بداية نهاية قد تكون تلك النهاية سعيدة وقد تكون على العكس من ذلك، وفي كثير من الأحيان لا يمكننا أن نوقف تلك النهايات.
ولكن في أحيان أخرى يمكننا أن نغيرها ربما للأفضل وربما لنهايات أقل وطأة كما النهاية التي سنتحدث عنها اليوم وهي نهاية زواج لم يكن الأفضل.
تلك النهاية التي لم تكن متوقعة ولم تكن بالحسبان عند بداية الزواج ولكن وجود كثير من الخلافات والنزاعات ستودي إلى الطلاق لا محالة.
فـ ما هي اتفاقية طلاق بالتراضي وكم مدة الطلاق بالتراضي وما هي مستحقات الزوجة في الطلاق الاتفاقي؟ وهل الطلاق بالتراضي رجعي أم أنه طلاق بائن؟؟؟
كل ذلك سنوضحه لكم مع اشهر محامي في الامارات العربية المتحدة متخصص بقضايا الأحوال الشخصية ضمن مكتبنا يونس البلوشي للمحاماة تابعوا معنا.
قد يهمك أن تعرف:
- مدة الطلاق بالتراضي في الامارات.
- كل ما يهمّك عن زواج العسكري الإماراتي من أجنبية.
- كيف تحسب نفقة المطلقة في الامارات.
جدول المحتويات
أولاً: ما هو الطلاق بالتراضي؟
إن اتفاقية طلاق بالتراضي أو الطلاق الاتفاقي هو نوع من أنواع، إذ يتم الطلاق ودياً ما بين الزوجين.
فإذا صدر من الزوج يصبح نافذاً ولا يمكن الرجوع عنه حتى لو كان اتفاقياً ولم يسجل في المحكمة.
والطلاق بالتراضي يكون كنتيجة طبيعيّة لإرادة كلا الطرفين بوضع حدّ للعلاقة الزوجيّة بدون تشنجاتٍ أو مشاكل.
وتجدر الإشارة إلى أنه بحال وقع الطلاق بالفعل فالزوجة المطلقة غير المدخول بها لا نفقة لها.
أما بحال كان قد تم الدخول فهنا تستحق النفقة من وقت التمكين يمكنكم الاطلاع كيف تحسب نفقة المطلقة في الامارات.
وفيما يتعلق بأقسام الطلاق بالتراضي فينقسم الطلاق بالتراضي لنوعين هما:
اتفاقية طلاق بالتراضي المجرد:
وهو الطلاق الذي يلجأ إليه الطرفين بتراضيهما بدون تعليقه على شروط محددة.
اتفاقية طلاق بالتراضي المقيد:
وهو الذي يقيده الزوجين بشرط أو حتى أكثر إذ يتعيّن وجوباً ألا يتنافى مع النظام العام ولا تكون له أيّ تبعاتٍ سلبية على الأبناء وحقوقهما.
ثانياً: هل الطلاق بالتراضي رجعي
إن كان الطلاق دون الثلاث، ولم يكن على مال، فهو رجعي، ولو كان بالتراضي.
فمجرد اتفاقية طلاق بالتراضي ما بين الزوجين، لا يجعله بائناً.
أما إن كان الطلاق وقع بالتراضي ما بين الزوجين، على أن تسقط المرأة شيئاً من مهرها مقابل الطلاق.
فهو بائن، ولا يملك الزوج فيه الرجعة إلا بعقد جديد.
خلاصة القول هي أنه كل طلاق يقع على الزوجة يكون رجعيا باستثناء ثلاث حالات.
- إن كان الطلاق للمرة الثالثة فيكون بائناً.
- إن كان الطلاق على بدل نقدي أيضاً يكون بائن.
- الحالة الثالثة من حالات الطلاق البائن هي إن كان قبل الدخول.
نفقة المطلقة بحال اتفاقية طلاق بالتراضي:
إياك أن تعتقد بأن مجرد اتفاقية طلاق بالتراضي فالقضية ستنتهي بل بعد تلك الخطوة ستُفتح الأبواب على أسئلة وعلامات استفهام كثيرة.
منها ما يتعلق بالنفقة وفي سيق حديثنا سنتطرق تحديدا للحديث عن نفقة المطلقة بالتراضي في الامارات.
حقيقة الأمر هو أنه من غير الممكن تحديد النفقة وقيمتها الكاملة بشكل عام.
ذلك لأن النفقة يتم تحديدها تبعاً للوضع المادي للزوج بالإضافة لأخذ دخله المادي بعين الاعتبار.
كما أن النفقة تتمثّل بحصول الزوجة المطلقة على نفقة العدّة التي تحصل عليها الزوجة خلال شهور قيامها بالعدّة.
ومع العلم أن قضاة الأحوال الشخصيّة اهتمت اهتماماً كبيراً.
في وضع حد أقصى وحد أدنى للنفقة ذلك تبعاً لدخل الزوج الشهري والذي يقوم بتقاضيه.
ذلك كي تتناسب النفقة مع إمكانيات وقدرات الزوج، إذ أنه من غير الممكن تحديد النفقة تبعاً لرغبات كل شخص.
اطلع على:
ثالثاً: نموذج عريضة طلاق بالتراضي
إلى مقام المحكمة…….في …….
الموضوع :
اتفاقية طلاق بالتراضي
فيما بين الزوجين : ……. حامل هوية رقم …… ويمثله المحامي……..
وحامل هوية رقم ……. والمقيم في…….
نحن الزوجان المذكوران أعلاه …… و …….. زوجان بصحيح العقد الشرعي اعتبارا من تاريخ ……
بموجب وثيقة عقد زواج رسمية رقم ……. اتفقنا على الطلاق، وحلّ الرابطة الزوجيّة حل نهائيّ لا رجعة عنه.
كما نصرح أن جميع الحقوق الناجمة عن هذا الطلاق، قد تمت سويتها فيما بيننا رضائياً بصورةٍ عامّةٍ وشاملة، ونهائية.
إذ أن كلاً منا وصله حقه من الآخر كاملاً غير منقوص، بما بذلك المهر المؤجل والمعجل، والأملاك المشتركة.
ونسقط كل حق بالمطالبة بأي حقوق إضافيةً من أي نوع كان، ولدى أي محكمة من أي نوع ودرجة بما بذلك الاستئناف حاضراً أو مستقبلاً.
لذلك جئنا نلتمس من المحكمة الموقّرة ما يلي:
- حل الرابطة الزوجية فيما بيننا حل نهائي لا رجعة لنا عنه.
- منحنا شهادات طلاق رسمية، والتصديق على الاتفاقيّة المرفقة.
واعتبارها جزءاً لا يتجزأ من أي قرار تصدره هذه المحكمة لتكون قابلة للتنفيذ ومُلزمة للفريقين.
فعليه جئنا بالتوقيع ، طائعين مختارين ونحن بصحة من عقولنا وأبداننا، بدون أي تأثير شعوري غير قانوني من أيّ كان .
اليوم ……. الموافق .زز…..
تـوقـيـع الــزوجــة ……..
تـوقـيـع الـزوج …….
شــاهــد …..
شاهــد ………..
اقرأ:
رابعاً: كيف تتم اتفاقية طلاق بالتراضي في الإمارات
فيما يلي سنقدم لكم كل ما يتعلق باتفاقية طلاق بالتراضي بالنسبة للمواطنين وللوافدين.
اتفاقية طلاق بالتراضي للمواطنين:
إن قانون الأحوال الشخصية في الإمارات قد نص على إجراءات الطلاق بالتراضي والتي سنوضحها لكم أعزائنا من خلال الآتي:
إذ يوجب الطلاق الودي التسجيل أولاً بقسم التوجيه الأسري.
وهذا إجراء إلزامي من أجل إتمام إجراءات الطلاق ويسمح للزوجين المتخاصمين التعبير عن مخاوفهم المتعلقة في الزواج.
وبهذه المرحلة يمكن التوصل لـ الطلاق الودي أو اتفاقية طلاق بالتراضي بالإمارات أو ما يعرف أيضاً الطلاق بالموافقة المشتركة.
إذ يمكن وضع تسوية بناء على التفاهم المتبادل ما بين الزوجين والتوقيع عليه قبل الموجه الأسري.
وإذا أصر أحد الطرفين أو حتى كليهما على الطلاق، يمثلان أمام المحكمة لإبرام قضية الطلاق ودياً.
ويتم اللجوء للطلاق بالتراضي أو حتى الاتفاقي منقبل الزوجين من أجل وضع حد خلافاتهما بدون مشاحنات وقضايا محكمة.
إذ يعتبره كثير من الأزواج نموذجاً حضارياً يجنبهم المشكلات التي تقع أثناء الطلاق.
إذ يتقدّم الطرفان أو أحدهما بطلب إيقاع الطلاق الاتفاقي للمحكمة مرفقاً عريضة الاتفاق.
كما يطلب الإذن بتوثيقه، وبحال تعذر الإصلاح فعلى المحكمة بهذه المرحلة أن تنص بالإشهاد على الطلاق الاتفاقي.
وتأذن بتوثيقه، بما لا تتنافى بمصالح الأطفال.
اتفاقية طلاق بالتراضي للوافدين:
إن أراد الوافدين الطلاق في الإمارات وكان لهما تأشيرة إقامة ضمن الدولة.
بإمكانك طلب الطلاق عبر محكمة الأسرة في الإمارات.
من خلال التقدم بطلب للحصول على الطلاق بالتراضي أمام محكمة الأحوال الشخصية.
ويمكنك الحصول على حكم خلال شهر أو حتى ثلاثة أشهر.
وقد نصت المادة /1/ من القانون الاتحادي رقم /28/ من قانون الأحوال الشخصية تنص على:
“إن أحكام هذا القانون تسري على مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة.
ما لم يكن لغير المسلمين منهم إذ تسري عليهم أحكام خاصة بطائفتهم وملتهم.
كما تسري أحكامه أيضاً على غير المواطنين ما لم يتمسك أحدهم بتطبيق قانونه”[1].
كما سنقدم لكِم معلومات كاملة حول إن أردتم الاستفسار عن قضية ابوظبي الامارات 2022 أو اسعار المحامين في الامارات.
والعديد من المعلومات الأخرى التي تتعلق بقضايا الأحوال الشخصية من محامي احوال شخصية في دبي في مكتب يونس البلوشي افضل مكتب محاماة في دبي.
اقرأ:
خامساً: هل يوجد تعويض في الطلاق بالتراضي؟
إن نفقة المتعة تكون للزوجة بحالة طلاقها دون رضاها، لتعتبر تعويضاً عن الضرر الذي أصابها.
ولكن بحال تم اتفاقية طلاق بالتراضي، وكان برضا الزوجة، فليس لها نفقه متعة.
وعليكم أن تكتبوا هذا الاتفاق، كما يجب إرسال النفقات التي اتفقتم عليها.
عن طريق بنك أو حتى حوالات لتكن لك بالمستقبل إثباتًا بحالة، لا قدر الله، أنكرت الزوجة.
وأما عن قيمة النفقات، فهي بحسب القانون والشرع فتكون حسب سعة وقدرة الزوج المالية كما أنها تختلف من عام لعام بالزيادة والنقصان.
اقرأ:
سادساً: ما هي اجراءات الطلاق في الامارات؟
الخطوة الأولى من خطوات اتفاقية طلاق بالتراضي تتمثل بالقيام في تقديم التماس للطلاق، وذلك يتم بمركز الإرشاد الأسري الذي قامت محكمة الأحوال الشخصيّة بإنشائه.
إذا أنه يتم القيام بتسجيل القضية المختصة في الطلاق وفتح ملف باسم كلا الزوجين.
في حين أنه من الواجب على الزوجين القيام في تقديم نسخة من بطاقة الهوية الإماراتية وشهادة زواجهما إضافةً لجواز السفر.
وكل هذه الأمور يتم توجيهها لمركز الإرشاد الأسري الذي يتبع لمحكمة الأحوال الشخصية.
بعد ذلك وخلال أسبوع، تقوم المحكمة في تحديد موعد محدد للزوجين وذلك لكي يقوما بحضور جلسة الاستشارة.
ومن المهم أن يحضر الزوجين هذه الجلسة.
بحال لم يتمكن أحد الزوجين من حضور جلسة الاستشارة، عندها المحكمة تحدد موعد آخر يناسب كلا الزوجين.
وهذا الإجراء ضروري وملزم كخطوة من خطوات الطلاق بالتراضي ضمن الإمارات العربية المتحدة.
وأثناء الجلسة سيتم السماح لكلا الزوجين بإثارة المخاوف التي تتعلق بزواجهم وذلك بحال غاب ممثليهم القانونيين.
وخلال الجلسة سيتم مناقشة التسوية بشكل مطول، إذ يكون كلا الزوجين متزامنين بخصوص القضايا والتي تتعلق بحضانة أطفالهم، وإعالة الأسرة.
بهذه الخطوة يقرر المستشار القانوني عدد الجلسات المطلوبة واللازمة، وعادة ما يتراوح عددها من جلستين لأربعة جلسات.
وبحال كان الزوجين متزامنان مع الاتفاقية، فالمستشار القانوني يوافق على الطلاق بالتراضي في الإمارات.
كذلك يقوم في تحديد موعد لجلسة أخرى تسمى جلسة الاستماع النهائيّة أمام رئيس المحكمة.
من بعد ذلك يتم تقديم الاتفاقية التي تتعلق في الطلاق وإيداعها بالمحكمة، وبحال كانت الاتفاقيّة باللغة الانجليزية.
فعندها تقوم المحكمة تلقائياً بترجمتها إلى اللغة العربية.
وخلال آخر يوم يقوم الزوجان بالتمثّل أمام قاضٍ يقوم بأخذ كل التفاصيل التي تتعلق بالتسوية فيما بين الزوجين.
إذ يكون داخل الغرفة بالمحكمة فقط أربع أشخاص.
وهم: القاضي والمترجم والزوجين إذ يقوم القاضي في إصدار أمر الطلاق باليوم نفسه.
بعد فترة قصيرة يستلم كل من الزوجين شهادة الطلاق، ليتعين عليهم وفقاً إلى الأصول السارية بوزارة العدل وقنصليتها تصديقها.
بحال أراد الزوجين العودة لبعضهما البعض بعد أن تصدر شهادة الطلاق، من الواجب عليهما الزواج مرة أخرى من جديد.
قد يهمك:
سابعاً: حضانة الأطفال بعد الطلاق في الإمارات
تعتبر حضانة الأطفال من أهم حقوق الزوجة بالإمارات بعد اتفاقية طلاق بالتراضي وذلك بما لا يتعارض مع حق الولاية التي قد تم منحها للأب.
أما فيما يتعلق بمسؤولية الرعاية اليومية فإنها تكون من واجبات الأم.
بينما تكون النفقة من تعليم وطعام ورعاية طبية ومسكن من واجبات الأب.
وذلك بحسب ما جاء في المادة /156/ قانون اتحادي رقم (28) لسنة /2005/ للأحوال الشخصية.
إذ أن صلاحية الحضانة التي تُمنح للأم تنتهي ببلوغ الذكر 11 عاماً، وبلوغ الأنثى 13 عاماً.
وذلك بحال لم يكن لدى المحكمة رؤيا خاصة تجيز تمديد الحضانة[2].
أيضاً، يمكنك التعرف على ملخص عن قانون حقوق الطفل في دولة الامارات العربية المتحدة الذي أوجدناه لأجلكم.
أيضاً:
خاتمة
بهذا ننهي مقالنا اتفاقية طلاق بالتراضي في الإمارات كيف تتم مع نموذج للاتفاقية، الذي تحدث عن نهاية الزواج وحمل عنوان اتفاقية طلاق بالتراضي في الإمارات كيف تتم مع نموذج للاتفاقية.
على أمل أن يكون قد حمل لكم كل ما هو مفيد من معلومات وأملنا الأكبر أن تدوم المحبة بين جميع الأسر وتنعم جميع القلوب بالراحة والاطمئنان.
بحال وجود أي استفسار فإننا ضمن مكتب يونس البلوشي على أتم الاستعداد لمساعدتك.
فيديو توضيحي
مدونتنا تضم:
المراجع:
- قانون الأحوال الشخصية – نيابة دبي -.
- محاكم دبي.
Thank you so much