محامي دبي الامارات
البحث
Whatsapp
×

صيغة استئناف حكم دعوى عمالية

آخر تحديث: 19 أكتوبر، 2022

المقال التالي:
المقال السابق:
صيغة استئناف حكم دعوى عمالية

إذا تقدمت بدعوى مستحقات عمالية أو دعوى طرد تعسفي من العمل أو غيرها، ستحتاج أن تعرف صيغة استئناف حكم دعوى عمالية، فإن كان هناك خطأ ما أو لم يتم الحكم لصالحك بالدعوى على الرغم من وجود ما يثبت أحقيتك بدعواك.

إذاً ما الحل؟ وهل سيتم خسارة الدعوى؟

بكل تأكيد لن يحصل ذلك، فالقانون قد كان دقيقاً ليحفظ حقوق كافة أفراد المجتمع.

وإن صدر خطأ ما نتيجة سهو أو لأي سبب آخر فهناك درجة أخرى من درجات التقاضي يمكنها أن تصحح مسار دعواك.

وهنا تبدأ مهام مكتب يونس البلوشي للمحاماة إذ سنعيد لك حقك ونبرز ما يمكن أن يثبت دعواك من خلال تقديم أفضل .

وأفضل صيغة استئناف حكم دعوى عمالية من خلال أفضل والشارقة وكامل الإمارات العربية المتحدة، أو قد تجد مذكرة بدفاع شركة فى دعوى عمالية الامارات إن احتجت لها حصرياً ضمن موقعنا.

 

أولاً: صيغة استئناف حكم دعوى عمالية ( النموذج الأول)

إلى محكمة: …………….

موضوع اللائحة الاعتراضية:

لائحة اعتراضية على حكم المحكمة العمالية الابتدائية بمنطقة…..رقم الدعوى:..…ورقم الحكم بالدعوى:..….تاريخ صدور الحكم في ..…..

نيابة عن المدعي:…….وبموجب التوكيل رقم: ……

نتقدم لحضراتكم في الاعتراض على الحكم المذكور أعلاه، تبعاً إلى الأسباب التالية:

أولاً: الوقائع

جاءت الوقائع على النحو الآتي، قد قام موكلنا……بالتعاقد مع المدعي عليه…….

للعمل لديه ..….، وذلك اعتباراً من تاريخ……وحتى تاريخ……

لذلك قام موكلنا في تقديم دعوى رقم…….بتاريخ….ه، والموافق…….م.

وطالب عبرها في إلزام المدعي عليه بدفع مبلغ وقدره…….

ذلك بدل شهر إنذار, وبدل مستحقات نهاية الخدمة، التي استمرت مدة……سنة……شهر……يوم….

علاوة على ذلك، نحن نطالب بدفع المدعي عليه تعويض لموكلنا عما قام بصرفه خلال فترة متابعة الدعوى ويقدر ب……درهم إماراتي.

كما جاء رد المدعي عليه كالآتي، إنه من بعد انتهاء مدة خدمة المدعي.

وتصفية حقوقه، تم إصدار صك براءة ذمة للمدعي عليه.

وبموجب الصك هذا، من غير الجائز للمدعي أن برفع دعواه.

كما طالب المدعي عليه برد الدعوى المقدمة من قبل موكلنا.

ثانياً: قرار المحكمة

من بعد النظر بالدعوى، قامت المحكمة الابتدائية بمنطقة …….. بإصدار حكم رقم …… بتاريخ…….برد دعوى موكلنا؛ وذلك استناداً على عقد إبراء الذمة.

ثالثاً: أسباب الاعتراض

نحن نقدم إلى حضراتكم أسباب اعتراضنا على هذا الحكم، والمتمثلة بالآتي:

السبب الأول من أسباب صيغة استئناف حكم دعوى عمالية:

مخالفة قرار المحكمة للمادة رقم ….. من القانون ….

كما أن قرار المحكمة لم يشتمل كل مطالب موكلنا، وتغافل عن نقطة بطلان التنازل المذكور بكتاب الإبراء وفقاً لقانون العمل والعمال.

السبب الثاني:

قد جاء قرار المحكمة مخالفاً إلى المادة …… من قانون العمل بالإمارات.

حيث إن جميع المستحقات المالية للعامل مرتبطة في نظام العمل العام.

وبناءً على ذلك من غير الممكن مخالفة النظام العام، عبر التنازل عن تلك المستحقات.

وبذلك واستناداً لتنازل موكلي باطلاً على مخالفة النظام؛ مما يجعل قرار المحكمة الموقرة معيباً؛ وذلك لمخالفته النظام العام.

السبب الثالث في صيغة استئناف حكم دعوى عمالية المقدمة

لقد قام المدعي في التوقيع على كتاب الإبراء اضطراراً.

خوفاً منه فقدانه بقية ميزات التقاعد الأخرى، ومعتمداً على نص المادة السادسة الذي يحفظ له حقوقه.

الطلبات التي يمكن تقديمها في صيغة استئناف حكم دعوى عمالية هي:

لذلك يطالب موكلنا في حقوقه التي يكفلها له النظام، ورد المحكمة الابتدائية لدعوى موكلنا بناءً على التنازل.

لكن هذا التنازل يكون باطلًا شرعاً وقانوناً.

ذلك وفقاً للمادة ….. من قانون العمل الإماراتي، والذي يعد أمر ملكياً لا يجوز مخالفته.

واستناداً على المادة ……… لقانون المرافعات وإجراءات المحاكم …….، وبعد قرار المحكمة ….. مخالفاً له.

وبالنظر بكل ما تقدم من أسباب، يطالب موكلنا من المحكمة الآتي:

أولاً: من حيث الشكل

نحن نطالب من حضراتكم أولاً بول الاستئناف شكلاً؛ وذلك نظراً لالتزامنا في المواعيد النظامية التي يحددها القانون.

ثانياً: من حيث الحكم

نحن نطالب سيداتكم من خلال في إلغاء حكم المحكمة ……. رقم….. الصادر بتاريخ …..؛ ذلك استناداً لما سبق ذكره من أسباب.

كما نلتمس من حضراتكم إصدار قراركم بشأن حكم المحكمة.

وذلك وفقاً لما جاء بالمادة رقم ….. من لائحة المرافعات

إصدار القرار في إلزام المدعي عليه….بدفع مبلغ لموكلنا وقدره…..

إضافة لدفع تعويض إلى موكلي عما قام بصرفه أثناء فترة متابعة الدعوى، لصدور الحكم، وتقدر ب….

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

التوقيع …….

أيضاً:

 

صيغة استئناف حكم دعوى عمالية (النموذج الثاني)

نماذج صيغة استئناف حكم دعوى عمالية بحسب القانون الإماراتي لدى مقام محكمة أبوظبي الاستئنافية الموقرة

الدائرة: الاستئناف التجارية

لائحة استئناف مقدمة من:

المستأنفة ………. الجنسية ……

وعنوانها :

ضــــــــــــــد

المستأنف ضده……….. الجنسية

العنوان: ………..

الحكم المستأنف:………

الحكم الصادر عن محكمة أبوظبي التجارية ….. بالدعوى رقم ( …. ) تجاري، في تاريخ…./ ….. /…. ، وخلاصته حكمت المحكمة حضورياً…..

( خلاصه الحكم )……

الموضوع : لائحــة استئناف شكلي وحفظ مدة

مقـدمــة بتاريخ : …../ …/ ….

بالشكل:

لما كان الحكم المستأنف قد صدر بتاريخ …./ …./ … من ثم يكون الاستئناف الماثل مقدم ضمن المدة القانونية مستوفياً لكافة أوضاعه الشكلية فهو حريٌ بالقبول شكلاً.

بالموضوع:

ولما كان الحكم المستأنف صدر خلافاً لما نص عليه القانون وأخطأ بتطبيق أحكامه.

وجاء قاصراً وأصابه الخطأ بتأويله مع القصور بالتسبيب مع الفساد بالاستدلال والإخلال بحق الدفاع ومخالفة الثابت في أوراق الدعوى.

وأيضاً الإخلال الجوهري في حقوق الدفاع.

وحيث أن المستأنف لم ترتضي في الحكم المستأنف الذي جاء مجحفاً في حقها مهدراً.

لأوجه دفاعها قد بادر بالطعن عليه بالاستئناف الماثل.

حيث تعود للأسباب الأخرى التي سنبديها لمقامكم بالمذكرة الشارحة لأسباب الاستئناف.

مشفوعة بالمستندات وحتى الأوراق التي تنال من الحكم المستأنف.

وذلك عملاً بنص المادة 162من قانون الإجراءات المدنية فقرة 3.

التي تنص على “مع ذلك يجوز إلى المستأنف تقديم أسباب استئنافه لتاريخ الجلسة الأولى المحددة ونظر الاستئناف وإلا حكم بعدم قبول استئنافه”.

ولما كانت المادة 162 فقرة 3 من قانون الإجراءات المدنية الاتحادي.

كانت قد أعطت المستأنف الحق بتقديم أسباب استئنافه الشارحة بتاريخ الجلسة الأولى المحددة لنظر الاستئناف.

وللأسباب الأخرى التي تراها هيئة المحكمة الموقرة وتحقيقاً للعدالة فإن المستأنف يلتمس من مقام المحكمة الحكم له بما يلي:

الطلــــب ضمن صيغة استئناف حكم دعوى عمالية:

  • قبول الاستئناف شكلاً وذلك لأنه قد رفعه خلال الموعد المحدد وتحديد جلسة ليتم النظر فيه.
  • وأيضاً إعلان المستأنف ضدهم بموعده وصورة عن صحيفته.
  • وبالموضوع، قبوله وحتى إلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجدداً بندب خبير مع حفظ حقه في تقديم مذكره شارحه.

تحتوي على أسباب استئنافه مشفوعة في كافه الأوراق والمستندات التي تؤيد الاستئناف والسماح له بتقديمها بأول جلسه محدده لنظر الاستئناف.

  • رفض الدعوى المتقابلة لعدم القانونية والثبوت.
  • وإلزام المستأنف ضده بالرسوم و حتى المصاريف ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتي التقاضي.

تقبلوا فائق الاحترام والتقدير

التوقيع ………..

أيضاً لدينا:.

 

ثالثاً: صيغة استئناف حكم دعوى عمالية ( النموذج الثالث)

فيما يلي سنقدم لكم كيفية صيغة استئناف حكم دعوى عمالية.

بدايةً طلب الاعتراض يجب بأن يبدأ بتاريخ التقديم أي (“التاريخ الهجري والميلادي”).

على سبيل المثال: إن التاريخ…….هـ الموافق لـ.….م.

أصحاب الفضيلة المحترمين بالمحكمة …….. حفظكم الله. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ثم يجب عليك بأن تقوم بكتابة الموضوع: أي تضع عنوان لـِ اللائحة الاعتراضية.

على سبيل المثال لائحة اعتراضية على الحكم الصادر عن ….….. بالقضية رقم ….…….

نحن نتقدم لحضرتكم في الاعتراض على الحكم المذكور أعلاه وذلك نظراً إلى الأحداث والوقائع التالية:

بهذه المرحلة يشترط بأن تذكر بعضاً من المعلومات وحتى التفاصيل عن عملك وعن عقدك بالعمل الموقع عليه.

من قبل صاحب العمل، إضافة لذكر معلومات عن الدعوى وأية معلومات أخرى.

ستكون ضرورية ومهمة وتفيد بسير الدعوى يتوجب ذكرها ضمن محتوى اللائحة الاعتراضية.

ولا يفوتنا أن ننوه أن المعلومات الغير ضرورية والغير مهمة يجب عدم ذكرها في معنى أن (“تتجنب كتابتها ضمن اللائحة الاعتراضية “).

من بعد ذلك يجب ذكر القرار الصادر عن المحكمة المختصة، إضافة لذكر الرقم والتاريخ.

وعلى سبيل المثال تم إصدار القرار رقم ……..الموافق لـ ……..بالحكم.…….

بعدها يجب ذكر كل أسباب الاعتراض على الحكم.

على سبيل المثال سنقدم لحضرتكم أسباب اعتراضنا على الحكم…..

من ثم اذكر الأسباب التي تعتبرها صحيحة وقوية لرفع اللائحة الاعتراضية على القرار.

أيضاً:

 

رابعاً: صيغة دعوى عمالية

استكمالاً لمقالنا صيغة استئناف حكم دعوى عمالية سنقدم لكم إحدى صيغ الدعاوى العمالية والتي تتجلى بالآتي:

مقام قاضي المحكمة الجزئية العمالية الموقر بدبي.

الجهة المدعية: العامل …… يمثله المحامي ……

الجهة المدعى عليها: صاحب العمل ……..

الموضوع: مطالبة بمكافأة نهاية خدمة.

وقائع الدعوى:

إن موكلي عمل لدى صاحب العمل بموجب عقد عمل.

تم تجديده حتى بلغت خدمته عشر سنوات، قد تقدم باستقالته بشكل قانوني.

لكن بعد تصفية حقوق موكلي لدى صاحب العمل قد رفض منح موكلي ……. مكافأة نهاية الخدمة وقد ادعى بعدم استحقاقه لها.

ولكن نص المادة 51 من المرسوم رقم 33 لعام 2021 المتعلق بتنظيم علاقات العمل.

فقد نصت على حق العامل بمكافأة نهاية الخدمة.

في معدل أجر 30 يوم عن كل سنة خدمة لمن تزيد خدمته على الخمس سنوات.

إننا نرى الحق لموكلنا بمكافأة نهاية الخدمة بمعدل أجر شهر عن كل سنة، أي بمعدل أجر عشرة أشهر.

وهذا لا يتجاوز الحد القانوني بالنسبة للمكافأة المحددة بما لا يتجاوز أجر سنتين.

وكما أن المكافأة المستحقة لموكلي تعادل مبلغ 75 ألف درهم إماراتي.

وهي محسوبة على آخر أجر تقاضاه موكلي لدى صاحب العمل، كان يعادل 7500 درهم إماراتي.

ذلك حسب بيان الراتب المرفق بالدعوى.

وكما أننا اتبعنا الإجراءات القانونية اللازمة من قبل رفع الدعوى بحسب المادة /51/ لوصلنا للدعوى أمام محكمتكم.

حيث أن مبلغ الدعوى أقل من /10/ مليون درهم، فإن محكمتكم هي المختصة بالنظر فيها.

حيث أن المبلغ المطالب به أقل من /100/ ألف درهم، إن موكلي معفى من دفع الرسوم القضائية.

وكما أن استقالة موكلي من العمل لم يمضِ عليها سوى سبعة أشهر.

هذا ما يعني عدم مرور سنة على استحقاق المبلغ بالتالي عدم سقوطه بالتقادم.

وبناء على ما سبق، جئنا إلى مقام محكمتكم الموقر نلتمس ما يلي:

  1. إلزام الجهة المدعى عليها (صاحب العمل) في دفع مبلغ مكافأة نهاية الخدمة إلى موكلي.
    والبالغ 75 ألف درهم إماراتي، وحتى إلزامه بالفوائد القانونية وغرامات التأخير.
  2. وإلزام الجهة المدعى عليها (صاحب العمل) بجميع المصاريف القانونية وأيضاً أتعاب المحاماة.

بكل تحفظ واحترام.

دبي في …/ …./2022                                المحامي

اقرأ أيضاً:

 

خاتمة

بهذا ننهي مقالنا صيغة استئناف حكم دعوى عمالية الذي تحدثنا من خلاله عن صيغ استئناف لدعوى عمالية وكيفية كتابة تلك الصيغ.

إضافة لذكر نموذج لإحدى الدعاوى العمالية كل ذلك كان بشيء من التفصيل علنا نكون قد قدمنا لكم افضل المعلومات القانونية.

علماً أن ما قدماه هو فقط للاستئناس ولا يرقى لاتباعه في المحكمة لأنكم بحاجة لمحامي شاطر ضمن مكتب يونس مجمد البلوشي.

فمحامي شركات دبي لديه القدرة على تقديم أفضل صيغة استئناف حكم دعوى عمالية بما يتناسب مع قضيتك، كما يفيدك بما قد يهمك أيضاً في هذا الصدد، مثل هل يحق لصاحب العمل تخفيض الرواتب، الاستقالة في عقد العمل محدد المدة.

المراجع:

بقلم المستشار القانوني

المستشار القانوني في مكتب يونس محمد البلوشي. مستشار قانوني لديه إجازة في القانون وله أبحاث ومقالات قانونية عديدة تم نشرها في أهم المجالات العالمية التي تعنى بالشأن القانوني. مثل: - مجلة الندوة للدراسات القانونية. - المجلة الدولية القانونية. - مجلة العلوم السياسية والقانون. كما له عدة دراسات لحالات وقضايا في تخصصات مختلفة: كالقانون الدولي, القانون الجنائي, قانون المعاملات المدنية, قانون المعاملات التجارية وغير ذلك.المستشار القانوني في مكتب يونس محمد البلوشي للمحاماة والاستشارات القانونية لديه سنوات عديدة من الخبرة وباع طويل في الترافع أمام محاكم دبي ومختلف محاكم الإمارات العربية المتحدة.
4.6/5 - 361

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *